Kyiv von oben

Маршрути на Google-картах із визначними пам’ятками Києва

Нещодавно, після кількаденного візиту до Києва, одне допитливе подружжя з Німеччини написало мені таке і надало дозвіл на публікацію фрагментів листуваннями зі своїми відгуками про подорож (далі наведено переклад, оригінал німецькою — див. на німецькомовній версії нашого сайту): «[…] У процесі осмислення нашої чудової подорожі до Києва ми почали переглядати перші маршрути з Вами по …

Екскурсія на тему: «Німці Києва. Верхнє Місто»

Сьогодні я провів першу екскурсію на тему «Німці Києва. Верхнє Місто» для колег та представників німецьких громадських організацій. Маршрут екскурсії є абсолютно новим для Києва. Я показав багато пам’яток, пов’язаних із німецькими слідами Києва, а також розповів про відомих німців та осіб німецького походження, життя або творчість яких пов’язана із Києвом. Я розповів також про …

Золоті ворота

Павільйон-реконструкція та музей «Золоті ворота»

Спорудження павільйону-реконструкції та музею «Золоті ворота» завершилося у квітні 1982 року. Павільйон зведений з нагоди святкування 1500-ї річниці заснування Києва. Павільйон-реконструкція надає відвідувачам можливість побачити, як ймовірно виглядала головна брама та парадний в’їзд у древній Київ. Павільйон слугує також для захисту оригінальних фундаментів та решток Золотих воріт. Цю частину старого міста умовно називають містом Ярослава, …